Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
Balance - tradução para francês
balance
{f}
1) весы
balance décimale — десятичные весы
balance romaine — безмен
balance de précision — точные весы
balance à cadran — весы с циферблатом, стрелочные весы
balance à bascule — коромысловые весы
balance automatique — автоматические весы ( с указанием веса и цены )
jeter dans le plateau de la balance — бросить на весы, на чашу весов
mettre [jeter] un poids dans la balance — бросить на чашу весов решающий довод
peser dans la balance — иметь существенное значение
faire pencher la balance — склонить в чью-либо сторону
tenir la balance égale [droite] — быть беспристрастным
être en balance — быть в нерешительности
mettre en [dans la] balance — сравнивать, взвешивать за и против
2) баланс
balance des paiements — платежный баланс
balance commerciale — торговый баланс
balance commerciale créditrice — торгово-кредитный баланс
balance des comptes — расчетный баланс
balance favorable, balance en excédent — активное сальдо торгового баланса
faire la balance — подводить баланс
3) равновесие
la balance des forces — равновесие сил
4) сачок для ловли раков и креветок
5) мост, мостовая схема
6) {арго} увольнение
7) {арго} донос
8) {pl} иностранные авуары ( в определенной валюте )
9) ( la Balance) {астр.} Весы
10) ( une balance ) человек, родившийся под знаком Весов
1) весы
balance décimale — десятичные весы
balance romaine — безмен
balance de précision — точные весы
balance à cadran — весы с циферблатом, стрелочные весы
balance à bascule — коромысловые весы
balance automatique — автоматические весы ( с указанием веса и цены )
jeter dans le plateau de la balance — бросить на весы, на чашу весов
mettre [jeter] un poids dans la balance — бросить на чашу весов решающий довод
peser dans la balance — иметь существенное значение
faire pencher la balance — склонить в чью-либо сторону
tenir la balance égale [droite] — быть беспристрастным
être en balance — быть в нерешительности
mettre en [dans la] balance — сравнивать, взвешивать за и против
2) баланс
balance des paiements — платежный баланс
balance commerciale — торговый баланс
balance commerciale créditrice — торгово-кредитный баланс
balance des comptes — расчетный баланс
balance favorable, balance en excédent — активное сальдо торгового баланса
faire la balance — подводить баланс
3) равновесие
la balance des forces — равновесие сил
4) сачок для ловли раков и креветок
5) мост, мостовая схема
6) {арго} увольнение
7) {арго} донос
8) {pl} иностранные авуары ( в определенной валюте )
9) ( la Balance) {астр.} Весы
10) ( une balance ) человек, родившийся под знаком Весов
balancé
1.
{
adj
} ({
fém
} - balancée)
1) стройный, четкий
une phrase bien balancée — стройная фраза
2) {разг.} хорошо сложенный, стройный
3) c'est balancé! — здорово сказано!
2. {m} {хореогр.}
балансе
1) стройный, четкий
une phrase bien balancée — стройная фраза
2) {разг.} хорошо сложенный, стройный
3) c'est balancé! — здорово сказано!
2. {m} {хореогр.}
балансе
balance
весы
Wikipédia
Balance
Propellerhead Balance — USB-аудиоинтерфейс, разработанный шведской компанией Propellerhead, известной как производитель программного обеспечения для создания музыки и работы со звуком. Звуковая карта Balance поставляется вместе с Reason Essentials, специальной версией секвенсора Propellerhead Reason, но может использоваться и с другими DAW, поддерживающими технологию ASIO.
Exemplos do corpo de texto para Balance
1. La presse balance entre compréhension et indignation.
2. Balance commerciale américainepour le mois de mai.
3. Quatri';mement: la balance des opérations courantes.
4. Mais l‘ennui, avec la balance, c‘est aussi sa limite binaire: pas de place pour une troisi';me voie qui verrait les deux côtés de la balance descendre ensemble!
5. L‘impact sur la balance courante est souvent ignoré des médias.